Watch the official video for this remix, which showcases the rhythmic blend of Salsa and West African instrumentation:
The is a prominent remix of Celia Cruz's 1982 song that explores the deep connection between Salsa and its African roots. Originally recorded with La Sonora Matancera for the album Feliz Encuentro , the song was reimagined by producer Jose Marquez for the 2017 Fania Records compilation Hammock House: Santiago Sessions. Musical Composition and Instrumentation Watch the official video for this remix, which
: A traditional African xylophone played by Balla Kouyaté . The lyrics, composed by , serve as a
The lyrics, composed by , serve as a tribute to African heritage. The remix reinforces these themes by: Watch the official video for this remix, which
: A West African drum played by Sidy Maiga , which Marquez used to replace the original congas to emphasize the song's African identity.
Marquez's "Salsafrican Mix" intentionally bridges the gap between the Caribbean and the African continent by introducing traditional West African instruments:
: By placing a classic vocal performance into a contemporary global club context (often categorized as "Global Bass"), the mix introduced Cruz’s legacy to a new generation of dancers.