Date A Live (dub) Episode 10 May 2026

The episode shifts from high-stakes combat to emotional character building, dealing with the fallout of the previous rooftop battle.

: Reine Murasame informs Shido that he must date Kotori in two days to seal her powers, or she will be eliminated.

Fans from community forums have noted several changes from the original source material: Date A Live (Dub) Episode 10

: In the anime, Tohka finds Shido immediately after he wakes up; in the novel, they meet after his hospital visit. Date A Live: Episode 10 - Umai Yomu Anime Blog

The English Dub features the long-standing voices of the franchise: : Jessie James Grelle Kotori Itsuka : Brynn Apprill Origami Tobiichi : Michelle Lee Tohka Yatogami : Michelle Rojas Kurumi Tokisaki : Alexis Tipton Notable Differences from the Light Novel The episode shifts from high-stakes combat to emotional

: Shido visits Origami Tobiichi in the hospital. She reveals her parents were killed in the fire five years ago by the Flame Spirit, swearing a blood oath to kill Kotori, unaware of her true identity.

: In the anime, only Kurumi's Angel, , is damaged by Kotori. In the Light Novel, Kurumi also loses her left hand. Date A Live: Episode 10 - Umai Yomu

: The anime omits a suggestive scene where Origami attempts to undress while Shido takes her temperature.