: Translates to "Hey, my heart, it will live again / Hey, my heart, in a cloud of rakija," emphasizing a sense of rebirth and freedom during the summer. About Heľenine Oči
The song (My Heart) by the Slovak band Heľenine Oči is a vibrant "summer hit" that blends elements of rock, folk, and ska. Released in June 2021, the track and its accompanying music video celebrate the atmosphere of a summer vacation, specifically referencing the Dalmatia region of Croatia . Music Video & Style
: Frequent mentions of "southern girls" (dievčatá južanské) and the coastal scenery. HEДЅENINE OДЊI - SRDCE MOJE | Official video 2021
The lyrics, written by lead singer , describe a journey to the southern coast. Key themes include:
: The song mentions local spirits like rakija , travarica , and kruškovica , framing the experience as a lively, alcohol-fueled "holiday dream". : Translates to "Hey, my heart, it will
: Typical of the band's style since 1999, the song defies easy categorization, mixing high-energy ska, reggae, and rock with traditional folk motifs. Lyric Themes
: The Official Video (2021) features a "cheerful and bizarre" aesthetic directed by Michal Nemtuda. It includes performances by Slovak actor Martin Šalacha and the Bailadora dance group . Music Video & Style : Frequent mentions of
Hailing from , Heľenine Oči (Helen's Eyes) has become a staple of the Slovak music scene, known for their humorous lyrics and energetic live shows. They often use the local Prešov dialect in their songs and perform around 100 concerts annually across Europe. HEĽENINE OČI - SRDCE MOJE | Official video 2021