One of the oldest and most comprehensive databases for Hungarian fansubs.
[Date]Please DM if you can help or recommend a reliable translator! Recommended Platforms for Requests: Hosszupuska: A primary hub for Hungarian subtitles. IgГ©nyelt feliratok (hun)
If you are a creator looking for professional Hungarian subtitles for your own videos, use a more formal approach. One of the oldest and most comprehensive databases
A global database where you can filter specifically for Hungarian. If you are a creator looking for professional
This format is direct and includes all necessary metadata to help translators find the content. IGÉNYELT FELIRAT: [Title of Movie/Show] Body: Eredeti cím (Original Title): [Insert Title] Év (Year): [Insert Year] Műfaj (Genre): [e.g., Akció, Dráma, Sci-fi] Link (IMDb/YouTube): [Insert Link]
[HUN] Keresem / Igényelném: [Title] Body: Sziasztok! Tud valaki erről a sorozatról? Kerestem a nagyobb oldalakon (Hosszupuska, Feliratok.info), de nem találtam hozzá magyar feliratot. Ha valaki tervezi a fordítását, vagy tudja, hol érhető el, kérlek jelezzétek! Köszi előre is! 3. The Professional/Content Creator Request