The DLC content is integrated into the existing solar system. To start it once installed:
Significant changes were made to the Starlit Cove area in the DLC to make it more accessible. Outer Wilds Free Download (v1.1.13 & DLC’s)
You can purchase the base game and add-ons directly from the Outer Wilds Store Page . The DLC content is integrated into the existing solar system