Despite its status as a slur in polite society, you may still encounter the term in specific areas:

The term has historically been used in the harassment and "outing" of trans individuals. ✅ Respectful Alternatives

Originally used in literature as a humorous or literal way to describe "female" versions of things or people.

It implies a "third gender" or a caricature rather than recognizing a person's identity as a woman.