Because your file is a "WEB-DL" (web download), you need subtitles that match its specific timing and frame rate (typically 23.976 fps). :
: Offers the exact Crossroads.1986.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT release subtitles uploaded by "ghosting".
: Use H to delay the subtitle or G to speed it up (in 50ms increments). subtitle Crossroads.1986.720p.WEB-DL.AAC2.0.H26...
the subtitle file so it matches your video file name exactly (e.g., Crossroads.1986.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT.srt ).
The easiest way to use subtitles is to make your media player find them automatically: the .srt file from one of the sources above. Because your file is a "WEB-DL" (web download),
: If the offset is consistent, use an online tool like the Clideo Subtitle Shifter to shift the entire timeline and save a new .srt file. 4. Alternative: Official Streaming
: Go to Tools > Track Synchronization to manually enter a specific delay in seconds. the subtitle file so it matches your video
both files in the same folder. Most players like VLC or MPC-HC will now load them automatically when you open the movie. 3. Fixing Synchronization Issues
Offer available when purchasing a Developer License or an Upgrade to Developer package.