The "The.Empire.Stri..." in your query likely refers to a specific release (like a BluRay rip or a 4K remaster). For the best sync:
Best if you are using a YTS/YIFY rip of the movie, as these are pre-timed to those specific files. 2. Matching the Subtitle to Your Video File subtitle Star.Wars:.Episode.V.-.The.Empire.Stri...
so it is exactly the same as your movie file (keeping the .srt extension). Place both files in the same folder. The "The
If the text is appearing a few seconds too early or late in VLC: Press to delay the subtitles. Press G to speed them up. subtitle Star.Wars:.Episode.V.-.The.Empire.Stri...