O serviço de streaming oferece legendas oficiais em Português (BR) integradas ao player. Ficha Técnica: Direção: Alrick Riley. Roteiro: Jamie Chan e Scott B. Smith. Data de Lançamento: 25 de novembro de 2022.
Flynne, Burton e Conner viajam para o futuro para encontrar a Inspetora Lowbeer, que os submete a um teste rigoroso para avaliar suas habilidades e lealdade. Enquanto isso, no presente (2032), a vida de Ella Fisher corre perigo devido às ações de Bob, o assassino, e o policial Tommy Constantine decide resolver seus problemas com o Xerife Jax e Corbell Pickett usando seus próprios métodos. Destaques da Trama The Peripheral Legendas Portuguese (BR) S01E07
Bob entra no centro médico onde Ella está internada. Ele usa táticas brutais para eliminar obstáculos, mas acaba sendo morto por Burton em uma intervenção crítica. Onde Assistir e Legendas O serviço de streaming oferece legendas oficiais em