Ensure your receiver is set to the correct track if you prefer Version Originale Sous-Titrée (VOSTFR) or the standard French dub.

Sunny Barnes is forced to make a devastating choice between her loyalty to her family and the reality of the monster she’s been protecting.

Caught between his love for Cassie and his parents' dark secrets, Cormac faces his most difficult emotional hurdle yet.

The tension in Helena reaches a breaking point as we head into the season finale. Relationships are tested, and the secret history of the Sunny Day Excursions finally comes to light. ⚡ Key Plot Points

The episode ends on a massive cliffhanger that sets the stage for a bloody and high-stakes conclusion in the finale. 📺 Broadcast Details (French HDTV) For viewers watching the FRENCH HDTV version, take note: