For a visual walkthrough on how to properly set up mods and Content Manager, check out this guide:

Search for "Seat" or "131" to ensure the car appears in your roster.

A green "hamburger" icon (three lines) in the top right corner will start flashing or turn green. Click it.